Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 20:37
|
KNV
|
ಅವನು ಮತ್ತೊಬ್ಬನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡು--ದಯ ಮಾಡಿ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆ ಅಂದನು. ಆ ಮನುಷ್ಯನು ಅವನನ್ನು ಗಾಯವಾಗುವ ಹಾಗೆ ಹೊಡೆದನು.
|
|---|
|
KJV
|
Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, so that in smiting he wounded [him. ]
|
|---|
|
YLT
|
And he findeth another man, and saith, `Smite me, I pray thee;` and the man smiteth him, smiting and wounding,
|
|---|
|
RV
|
Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, smiting and wounding him.
|
|---|
|
RSV
|
Then he found another man, and said, "Strike me, I pray." And the man struck him, smiting and wounding him.
|
|---|
|
ASV
|
Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, smiting and wounding him.
|
|---|
|
ESV
|
Then he found another man and said, "Strike me, please." And the man struck him- struck him and wounded him.
|
|---|
|
ERVEN
|
The first prophet went to another man and said, "Hit me!" This man hit him and hurt the prophet.
|
|---|